sonuna kadar

Türkçe-Ingilizce Çeviri

  1. Zarf deeply
  2. to the bitter end
  3. to the last
  4. out
  5. Zarf to the end
Türkçe-Ingilizce çeviriler: Zargan Ltd.

Türkçe-Ingilizce Ilgili Terimler

Bir kere başladık artık, sonuna kadar gideceğiz.
In for a penny, in for a pound. Cümle, Deyim
aralık ayı dahil ayın sonuna kadar
up to and including december
başından sonuna kadar
all along the line Zarf
başından sonuna kadar
from start to end Zarf
başından sonuna kadar
through
başlangıçtan sonuna kadar
from start to finish
bölümün sonuna kadar
sub finem
bölümün sonuna kadar
to the end of the chapter
buradan başlayarak sonuna kadar
ad fin. Zarf, Hukuk
hafta sonuna kadar
later this week
sonuna kadar birinin mudafiliğini yapmak
to go all out Fiil
sonuna kadar dayanmak
to die in the last ditch Fiil
sonuna kadar dayanmak
to stay the course Fiil
sonuna kadar dayanmak
to hold out to the end Fiil
sonuna kadar dayanmak
to stand the gaff Fiil
sonuna kadar doldurmak
to fill to capacity Fiil
sonuna kadar dövüşmek
to slug it out Fiil
sonuna kadar gitmek
to stay the course Fiil
sonuna kadar gitmek
to go to the whole length Fiil
sonuna kadar sabretmek
to go the route Fiil
sonuna kadar savaşmak
to fight to a finish Fiil
sonuna kadar savaşmak
to fight out the battle to the end Fiil
sonuna kadar savaşmak
to fight to the bitter end Fiil
sonuna kadar uğraşmak
to go the whole hog Fiil
...'i sonuna kadar desteklemek
to support ... to the end Fiil
…i sonuna kadar zorlamak
to stretch … to the breaking point Fiil
araştırmayı sonuna kadar götürmek
to prosecute an investigation Fiil
başından sonuna kadar bir projeyi hazırlayan uzmanlar ekibi
total design team
başlangıcından sonuna kadar bir vadeli iş muamelesi
round turn
bayramın sonuna kadar ertelemek
to adjourn over the holidays Fiil
bayramın sonuna kadar ertelemek
to adjourn over the holiday Fiil
bir dava hakkında sonuna kadar mücadele etmek
to fight a case to find judgment Fiil
bir dersin sonuna kadar kalmak
to sit a lecture Fiil
bir dersin sonuna kadar oturmak
to sit a lecture out Fiil
bir duruşmanın sonuna kadar oturmak
to sit a hearing out Fiil
bir işi sonuna kadar götürmek
to push a matter through Fiil
bir işi sonuna kadar götürmek
to see something through to its conclusion Fiil
bir işte sonuna kadar gitmek
to go the whole hog Fiil
bir mücadeleyi sonuna kadar götürmek
to see a struggle through Fiil
bir oyunun sonuna kadar oturmak
to sit a play out Fiil
bir şeyi sonuna kadar götürmek
to go for the limitation Fiil
bir şeyi sonuna kadar tartışmak
to argue something out Fiil
birinden sonuna kadar yararlanmak
to suck sb's life blood Fiil
birinin diyeceklerini sonuna kadar dinlemek
to hear someone out Fiil
birşeye sonuna kadar devam etmek
to see something out Fiil
birşeye sonuna kadar karşı olmak
to be set against something Fiil
birşeye sonuna kadar karşı olmak
to be dead set against something Fiil
birşeyi sonuna kadar desteklemek
to be all for something Fiil
birşeyi sonuna kadar götürmek
to see something out Fiil
birşeyi sonuna kadar götürmek
to see something through Fiil
birşeyi sonuna kadar okumak
to read something all the way through Fiil
birşeyin sonuna kadar arkasında olmak
to be all for something Fiil
haklarını sonuna kadar savunmak
to stick up for one's rights Fiil
oyunu sonuna kadar oynamak
to play out Fiil
yolculuğun sonuna kadar geçen bilet
through ticket
zahmetli bir işi sonuna kadar sebatla yürüten kimse
plodder
Türkçe-Ingilizce terim çevirileri: Zargan Ltd.